Захід відвідали 40 високовмотивованих українців.

Пілотний семінар Aid Ukraine Denmark «Робота і навички» відбувся у четвер, 18 серпня у Волонтерському центрі в м. Рудерсдаль.
Воркшоп був створений для того, щоби поінформувати наших українських друзів про пошук роботи і працевлаштування в Данії.

Учасниками були українці з Рудерсдаля та ще кількох муніципалітетів. Усі вони приїхали до Данії, щоби знайти тимчасовий прихисток під час війни Росії проти України.
Трохи більше, ніж дві години, ведучі розповідали про те, як найкраще оформити резюме, про культурні відмінності між Україною та Данією та розкрили багато-багато інших тем щодо працевлаштування та навичок роботи, включаючи, але не обмежуючись правами працівників і діяльністю профспілок у Данії. Семінар провели українською мовою.

У заході взяли участь близько 40 дуже вмотивованих учасників, які уважно слухали, ставили безліч запитань, ділилися досвідом та емоціями.

Зворотній зв’язок засвідчив, що захід був дуже корисним і підбадьорливим.
Команда семінару «Робота і навички» й надалі організовуватиме схожі заходи на теми працевлаштування у співпраці з різними менторами.

Перша група українців почала вдосконалювати знання англійської мови.

28 червня перші дві групи українців розпочали заняття з англійської мови у Studiskolen. Ці пілотні курси стали можливими завдяки пожертві Фонду Lemvigh-Müller Fonden і тривали два місяці. Метою цієї ініціативи було допомогти нашим українським друзям здобути та вдосконалити знання англійської мови. Це єдиний спосіб для них отримати кращий доступ до ринку праці під час перебування в Данії. Отримані відгуки учасників – обнадійливі.

Коментарі від Studieskolen були дуже позитивними: вони зауважили, що студенти були дуже зацікавлені, старанно виконували домашнє завдання. Вони дуже хотіли вчитися, допомагали та підбадьорювали один одного в процесі навчання. Загалом вони виглядали щасливими і були дуже вдячні за те, чому навчилися.

Всі студенти оцінили якість навчання на 5 зірок. Майже 90% студентів оцінили отримання нових знань на 4-5 зірок. Понад 50% студентів підтвердили, що вдосконалили навички англійської завдяки курсам з оцінкою 4 або 5 зірок.

Ось якими враженнями поділилася Тара Кларлунд Хюґен, завідувачка кафедри англійської мови Studieskolen: «Я регулярно зустрічалася зі студентами. Вони завжди здавалися такими щасливими та зацікавленими. Було добре, що вони мали можливість відвідувати заняття з маленькими дітьми. Одна вчителька принесла дітям розмальовки та фломастери. Це допомогло їм розважитися та бути зайнятими.

Загалом було відчуття визначеності мети та напрямку. Деякі говорили про роботу. Інші записалися на нові безкоштовні інтенсивні курси (14 тижнів), які пропонує Studiskolen. Мені було приємно працювати з Aid Ukraine Denmark над цією пілотною програмою. Ми весь час підтримували тісний контакт, і це привело до гарної співпраці. Особливо дякую Метте та Маргариті з Aid Ukraine Denmark».

Ми перетворили події пошуку роботи на реальні можливості працевлаштування для багатьох українців.

Ми прагнемо допомогти якомога більшій кількості українців інтегруватися на ринку праці Данії. У червні Агентство з ринку праці та підбору персоналу
і Aid Ukraine Denmark працювали пліч-о-пліч, щоб організувати масштабні заходи з пошуку роботи для українців у Копенгаґені та Роскілле. Близько двадцяти п’яти компаній представили різні можливості роботи для 1200 українців. Це була сукупність великих транснаціональних і середніх датських компаній. Було дуже обнадійливо бачити їхню активність. Обидва ярмарки вакансій пройшли дуже успішно, оскільки багато українців знайшли роботу.

Нільс Арслю, координатор Східного офісу ринку праці Агентства з ринку праці та підбору персоналу, визнав співпрацю з Aid Ukraine Denmark високоефективною та плідною: «Aid Ukraine Denmark зробила дуже цінний внесок в успішність заходів з пошуку роботи для українців у Копенгаґені та Роскілле. Вони дуже допомогли сконтактувати з компаніями-учасницями та українцями і надали перекладачів для ярмарок. Aid Ukraine Denmark заслуговує на щиру похвалу за свою безкорисність і докладені зусилля».

З боку Aid Ukraine Denmark були залучені представники кількох відділів: Працевлаштування і Навичок, Перекладу, Секретаріат та відділ Комунікації. Маргарита Чалмер, керівниця відділу працевлаштування і навичок, наголосила на надзвичайній підтримці багатьох людей: «Разом ми перетворили ярмарки для пошуку роботи на реальні можливості працевлаштування для багатьох українців. Завдання аж ніяк не з легких, але дуже потрібне і корисне».

Ми отримали позитивні відгуки від українців, які шукають роботу, і наших перекладачів, які працювали під час двох ярмарків вакансій. Перекладач Марія каже: «Я дуже вдячна за участь у Ярмарку вакансій для українців. Для мене це був неймовірний досвід. Це була значуща та повноцінна робота — допомагати таким людям, як я, моїм співгромадянам, які цього потребують. Нас пов’язує та сама трагедія, ми втратили домівки та роботу, і нам довелося тікати, щоби врятувати життя. Ми хочемо працювати, і нам потрібна робота. Іноді люди просто хотіли поспілкуватися, почути українську мову, відчути солідарність. Я вважаю, що такі заходи допомагають не тільки знайти роботу, але й бути залученим до суспільного життя та інтегруватися в Данії».

.

Мене звати Марія, я з Краматорська. Хочу висловити щиру вдячність Aid Ukraine Denmark за велику допомогу українцям, які втекли від війни в Україні. За щасливим збігом обставин я була пасажиром першого автобуса Aid Ukraine Denmark для українських біженців з Польщі до Данії 11 березня. Першого серпня я почала працювати і остаточно вирішила оселитися тут, у Данії. Ось моя історія.

Налякані війною та окупацією, ми змушені були тікати з дому на Донбасі. Ми попрямували з мого рідного Краматорська до Польщі. Я повинна була їхати в зовсім інше місто Данії. Але в таборі біженців у Польщі на стійці реєстрації автобуса мені сказали, що потрібно почекати ще день.

Я була з мамою та маленьким песиком, ми вже були в дорозі два дні, і ми були настільки втомлені, що я вирішила не чекати іншого автобуса, а сісти на автобус Aid Ukraine Denmark, і я не помилилася. Як відомо, випадковостей не буває. Я щаслива бути тут, куди нас привіз цей автобус!

Відколи я виїхала з України до Данії, я думала про волонтерство. Я не могла допомогти в Україні, але я хотіла допомагати в Данії! Після трьох місяців адаптації до нового життя я стала волонтером команди Aid Ukraine Denmark! Я вдячна за можливість взяти участь у ярмарку вакансій для українців як перекладач. Для мене це був неймовірний досвід. Це була значуща та потрібна робота – допомагати таким людям, як я, моїм співгромадянам, які цього потребують.

Нас об’єднує та ж трагедія: ми втратили дім і роботу, і нам довелося тікати, щоби врятувати своє життя. Ми хочемо працювати, і нам потрібна робота. Такі заходи допомагають нам не тільки знайти місце праці, але й бути зайнятими та інтегруватися в Данії. Я була однією із них –людиною, яка шукала роботу.

До червня я вже була на кількох співбесідах. У липні я знайшла роботу офіціанткою в затишному готелі Konventum в Хельсінгері. Я зробила правильний вибір. Я дуже щаслива, що маю цю роботу. Своє робоче місце вважаю другою домівкою, а колег – сім’єю. Вони підтримують мене та допомагають практичними порадами та адаптації на робочому місці. Навіть коли я втомлююся, я щаслива завдяки моїй команді та колегам у Konventum.

Я почала відвідувати школу данської мови двічі на тиждень після роботи. У школі вивчаю граматику, а на роботі практикуюся з колегами та відвідувачами. З кожним днем я все краще розумію данську мову. Я дуже вдячна за можливість бути тут.

Дякую за гостинність!

У квітні 2022 року я знайшов інтригуючу публікацію на LinkedIn, у якій недержавна організація Данії прагнула послуговуватися технологічною платформою (Smartsheet), яку я активно використовую для керування операціями та робочими процесами в компанії, що займається програмним забезпеченням, тут, у Сполучених Штатах. Це було неочікувана знахідка, яка перетнулася з багатьма моїми інтересами та захопленнями.

Останні кілька років я був шанувальником Північної культури, соціал-демократії, гуманізму, історії та іноземних мов. Шанс допомогти українцям у скрутний час, знайти друзів у Данії та поділитися частинкою власного досвіду для чудової справи був надто хорошою можливістю, щоб не скористатися нею!

ІТ-команда Aid Ukraine Denmark надзвичайно привітно зустріла мене після того, як я перетнув Атлантичний океан і два континенти, щоби запропонувати свою допомогу. Ми створили багато корисних робочих рішень, а також централізували та спростили багато джерел даних, необхідних для покращення діяльності Aid Ukraine Denmark за дуже короткий час. Ми працювали разом, щоби розробити логістику транспортних перевезень для ефективніших доставок та більшої допомоги спільноті в найближчі місяці та згодом. Для мене велика честь і я вважаю великим привілеєм зробити свій внесок у допомогу групі людей, яка об’єдналася, щоби запропонувати так багато способів підтримки мігрантам з України. Гуманітарна криза, що існує по всьому світу, є періодом в історії задля солідарності та доброти, навіть якщо війна має вестись на багатьох фронтах.

Цей досвід є дуже корисним для мене і він дав можливість мені збагнути себе, надаючи всесторонню перспективу моєму повсякденному життю та надаючи енергії робити все, що я роблю. Я сподіваюся, що змотивую інших робити те ж саме, і тим самим трохи полегшу життя тих, хто постраждав від війни в Україні.